WEB-T Universal ist ein JavaScript-Plug-in zur Übersetzung der Inhalte Ihrer aktuell angezeigten Webseite in die Sprache Ihrer Wahl. Alle Übersetzungen werden sicher in einer Datenbank gespeichert, damit Sie sie flexibel über den Übersetzungseditor im Translation Hub bearbeiten können.
Vorteile des WEB-T Universal-Plug-ins
Das Universal-Plug-in besteht aus zwei wesentlichen Komponenten: einer Client-seitigen Bibliothek, die nahtlos in Webseiten integriert ist, und einer serverseitige Lösung, die als Translation Hub bekannt ist. Gemeinsam bieten sie umfassende Übersetzungsmöglichkeiten.
- Client-Side Plugin: Unser nahtlos in Ihre Website integriertes Client-seitiges Plug-in gewährleistet eine mühelose, reibungslose Integration mit Ihren Webinhalten.
- Serverseitiger Translation Hub: Hier passiert die Magie. Unser Translation Hub kümmert sich um das Caching und die Nachbearbeitung von Übersetzungen, was Ihren gesamten Übersetzungsprozess verschlankt.
WEB-T-Plug-in für Universal-Plug-in herunterladen
Installationsprozesse können manchmal komplex wirken. Daher führen wie Sie Schritt für Schritt durch die Installation von WEB-T für Websites. Mit unseren unkomplizierten Anweisungen werden Sie feststellen, dass sich die Einrichtung von WEB-T einfacher und schneller gestaltet, als Sie womöglich denken. Wir verstehen die Bedeutung einer nahtlosen Installationserfahrung. Daher haben wir diese Anleitung sorgfältig gestaltet, um den Prozess für Sie zu vereinfachen.
Nachdem Sie Translation Hub eingerichtet und das Javascript-Plug-in in Ihre Website eingebettet haben, erscheint der Sprachumschalter auf Ihrer Seite. Er lädt die verfügbaren Sprachen automatisch und beginnt bei Auswahl mit der Übersetzung. Die Übersetzungen erscheinen im Translation Hub im Übersetzungseditor, in dem Sie diese bearbeiten können.
Damit die automatische Übersetzung funktioniert, benötigen Sie ein Konto bei eTranslation oder einem WEB-T-kompatiblen Übersetzungsanbieter.
Ja, Sie können die Übersetzungen im Übersetzungseditor nachbearbeiten. Der Übersetzungseditor ist im Translation Hub verfügbar.
Translation Hub ist die Serverseite des Universal-Plug-ins und dient der Konfiguration von Einstellungen zur maschinellen Übersetzung sowie der Speicherung und Bearbeitung von Übersetzungen. Über das Frontend-Portal können Nutzer darauf zugreifen und ihre Website-Konfigurationen verwalten.
Nein, Translation Hub wird für die Erstellung neuer Integrationen, für die Konfiguration der Übersetzungssprachen und der Module zur maschinellen Übersetzung sowie für die Bearbeitung und Verwaltung von Übersetzungen benötigt.
Sie können denselben Translation Hub für mehrere Websites verwenden, indem Sie eine Integration für jede der Websites erstellen.
Das Plug-in übersetzt Seitentitel, Beschreibungen, Bild-Alt-Texte und Aria-Labels sowie Facebook- und Twitter-Meta-Tags.
Sie müssen die maschinell übersetzten SEO-Meta-Tags auf Genauigkeit prüfen und nachbearbeiten.
Zur Einrichtung von WEB-T Universal müssen Sie auf den Quellcode des Website-Frontends zugreifen und das JS-Website-Übersetzer-Widget einfügen, das mit Translation Hub kommuniziert. Zur Einrichtung von Translation Hub benötigen Sie einige Kenntnisse zur Bereitstellung von Helm-/Kubernetes-/Docker-Diensten, um diesen Dienst online zu hosten; alternativ können Sie nach vorhandenen, von Drittanbietern gehosteten Translation Hubs suchen.
Der Standard-Sprachumschalter wird als Dropdown-Menü angezeigt und Sie können ihn an jeder Stelle auf Ihrer Website platzieren.
Sie benötigen einige JavaScript-Kenntnisse, um das Aussehen zu ändern oder einen angepassten Sprachumschalter zu erstellen. Lesen Sie in der Anleitung zur Integration des Website-Übersetzers mehr.